این مجموعه در سال 2012 با نام اصلی Maya The Bee در 2 فصل 26 قسمتی و مجموعا در 52 قسمت 12 دقیقهای با تکنیک سه بعدی کامپیوتری برای گروه سنی خردسال تولید شده است که 42 قسمت آن از شبکه پویا پخش شده. این انیمیشن محصول مشترک فرانسه و آلمان است.